Lord Chalmers (tr.), Further Dialogues of the Buddha (Majjhima-nikiiya)
(London: PTS, 1899-1921).
LB. Homer (tr.), Majjhima-nikiiya: The Middle Length Sayings (London: PTS, 1957), vol. II , p. 310.
According to the Kalpasiura (17-18), inter-alia, a tirtharikara is born only in a high family, a royal and noble family belonging to the race of Iksvakus or Hari.
E. Conze (ed. and tr.), The Gilgit Manuscript of the Astadasa-sahasrika- prajna piiramitii (Rome, 1962). See also Conze (tr.) The Large Siara on Perfect Wisdom (Berkeley, 1975) AA V2 P 26.
In the Makiibhiirala (cr. ed) (III 177.15-16) Yudhisthira defines brahrnana in a similar manner: a brahrnana is one who practices truth, liber- ality, forbearance, self-control, benevolence, austerity and compassion.
kiiyassa bhedo param mara1J,iiapiiyam duggatin vinipatam nirayam uppajati.